The Little Book of Hygge | Opinião
Olá, Sussurradores!
Boa semana!
Começamos estes dias de frio com um livro que vos pode começar a deixar a pensar.
Li este pequeno livro de Meik Wiking para ver qual era o entusiasmo sobre ele. E tenho a dizer que gostei muito - e ao lê-lo reparei que já fazia algumas das coisas mencionadas.
Convido-vos a lê-lo e a deixarem-se levar pelas palavras dinamarquesas de felicidade e o que contribui para ela.
E, apesar de o ter lido em inglês, podem adquiri-lo em Português através da editora IN.
Original: The Little Book of Hygge - The Danish Way to Live Well
De: Meik Wiking
Boa semana!
Começamos estes dias de frio com um livro que vos pode começar a deixar a pensar.
Li este pequeno livro de Meik Wiking para ver qual era o entusiasmo sobre ele. E tenho a dizer que gostei muito - e ao lê-lo reparei que já fazia algumas das coisas mencionadas.
Convido-vos a lê-lo e a deixarem-se levar pelas palavras dinamarquesas de felicidade e o que contribui para ela.
E, apesar de o ter lido em inglês, podem adquiri-lo em Português através da editora IN.
Original: The Little Book of Hygge - The Danish Way to Live Well
De: Meik Wiking
Livro publicado através de: Penguin Random House UK
Ano de Publicação: 2016
O que esperava deste livro? Nem sei bem...
Só sei que simplesmente me sinto com força para aguentar este Inverno que vem aí... Que será extremamente frio, digo já...
Hygge é ter prazer no conforto, é estar de tal maneira confortável e à vontade que deixas a tua guarda em baixo, é o aconchego da alma... E pronuncia-se "hooga".
É daquelas palavras que não têm tradução, pois é tão intrínseca à cultura dinamarquesa que é impossível traduzir, é um estado de espírito, é um sentimento - da mesma forma que saudade é um sentimento para os Portugueses. Hygge é sobre a atmosfera e uma experiência, não é sobre coisas, apesar de algumas, como velas, objectos de madeira, entre outras fazerem parte da experiência... Tudo o que transmita calor no Inverno, que transmita tradição, conforto, segurança, é hygge.
Gostei muito de o ler, de aprender, até mesmo para conhecer um pouco a vida dos dinamarqueses e como aguentam as estações frias, como as vivem... E, simplesmente, fiquei a saber que gostam de ficar por casa. Até as saídas são deixadas para ocasiões especiais ou deixam-nas para o Verão para aproveitar a luminosidade que não têm durante o Inverno - a meio de Agosto começam a perdê-la. E, digo já que devo ter sangue dinamarquês - gosto de sair, mas não sou adepta de o estar constantemente a fazer, prefiro ficar por casa e ver um bom filme, ler um bom livro, beber um chá...
Compreender hygge é compreender como queremos viver, seja em família, com amigos, colegas de trabalho, ou até mesmo sozinho. Podemos fazer hygge no trabalho de diversas formas, existem locais na Dinamarca que são hyggeligt devido à atmosfera que transmitem, e até existem pratos e bebidas que transmitem esta experiência, como bolos típicos, chocolate quente ou chá, entre outros descritos no livro.
O hygge existe em diversas formas, seja o local, sejam as pessoas, seja a maneira de vestir, seja a estação - até no Verão podemos fazer hygge, pois aproveita-se para se fazer um piquenique e aproveitar a luz do Sol e estar com as pessoas que fazem parte do nosso círculo mais chegado. O hygge também é a decoração da casa - muitas vezes vintage e/ou feita por nós, - é a luz das velas que nos reconforta, os sons ou a ausência deles, são as actividades que nos dão prazer - como um passeio, uma viagem, jogos, estar com as pessoas que nos são mais próximas - e a diferença entre o caro e o barato, ou seja, entre o que é realmente importante e o que não é.
Compreendi que hygge é um sentimento de paz, é um sentimento de nos sentirmos confortáveis onde estamos, com quem estamos - e é essencialmente esta a lição. Pois, se não nos sentirmos confortáveis com quem estamos e o que fazemos, seja o que for, não nos iremos sentir felizes, certo?
Aconselho todos a ler este livro, seja em Português, seja em Inglês. Vale a pena, até mesmo para a nossa mente trabalhar um pouco o mindfullness que se ouve muito hoje em dia - este livro também ajuda nesse aspecto.
Frase favorita: "But hygge is about making the most of what we have in abundance: the everyday. Perhaps Benjamin Franklin said it best: 'Happiness consists more in small conveniences or pleasure that occur every day than in great pieces of good fortune that happen but seldom.'" (pág.285) ["Mas hygge é sobre aproveitar ao máximo o que temos em abundância: o quotidiano. Talvez Benjamin Franklin tenha dito melhor: 'A felicidade consiste nas pequenas conveniências ou prazeres que ocorrem todos os dias do que em grandes fortunas que acontecem, mas raramente."]
Até ao próximo post!
A vossa sussurradora...
Ps: Imagem Goodreads.
Ano de Publicação: 2016
O que esperava deste livro? Nem sei bem...
Só sei que simplesmente me sinto com força para aguentar este Inverno que vem aí... Que será extremamente frio, digo já...
Hygge é ter prazer no conforto, é estar de tal maneira confortável e à vontade que deixas a tua guarda em baixo, é o aconchego da alma... E pronuncia-se "hooga".
É daquelas palavras que não têm tradução, pois é tão intrínseca à cultura dinamarquesa que é impossível traduzir, é um estado de espírito, é um sentimento - da mesma forma que saudade é um sentimento para os Portugueses. Hygge é sobre a atmosfera e uma experiência, não é sobre coisas, apesar de algumas, como velas, objectos de madeira, entre outras fazerem parte da experiência... Tudo o que transmita calor no Inverno, que transmita tradição, conforto, segurança, é hygge.
Gostei muito de o ler, de aprender, até mesmo para conhecer um pouco a vida dos dinamarqueses e como aguentam as estações frias, como as vivem... E, simplesmente, fiquei a saber que gostam de ficar por casa. Até as saídas são deixadas para ocasiões especiais ou deixam-nas para o Verão para aproveitar a luminosidade que não têm durante o Inverno - a meio de Agosto começam a perdê-la. E, digo já que devo ter sangue dinamarquês - gosto de sair, mas não sou adepta de o estar constantemente a fazer, prefiro ficar por casa e ver um bom filme, ler um bom livro, beber um chá...
Compreender hygge é compreender como queremos viver, seja em família, com amigos, colegas de trabalho, ou até mesmo sozinho. Podemos fazer hygge no trabalho de diversas formas, existem locais na Dinamarca que são hyggeligt devido à atmosfera que transmitem, e até existem pratos e bebidas que transmitem esta experiência, como bolos típicos, chocolate quente ou chá, entre outros descritos no livro.
O hygge existe em diversas formas, seja o local, sejam as pessoas, seja a maneira de vestir, seja a estação - até no Verão podemos fazer hygge, pois aproveita-se para se fazer um piquenique e aproveitar a luz do Sol e estar com as pessoas que fazem parte do nosso círculo mais chegado. O hygge também é a decoração da casa - muitas vezes vintage e/ou feita por nós, - é a luz das velas que nos reconforta, os sons ou a ausência deles, são as actividades que nos dão prazer - como um passeio, uma viagem, jogos, estar com as pessoas que nos são mais próximas - e a diferença entre o caro e o barato, ou seja, entre o que é realmente importante e o que não é.
Compreendi que hygge é um sentimento de paz, é um sentimento de nos sentirmos confortáveis onde estamos, com quem estamos - e é essencialmente esta a lição. Pois, se não nos sentirmos confortáveis com quem estamos e o que fazemos, seja o que for, não nos iremos sentir felizes, certo?
Aconselho todos a ler este livro, seja em Português, seja em Inglês. Vale a pena, até mesmo para a nossa mente trabalhar um pouco o mindfullness que se ouve muito hoje em dia - este livro também ajuda nesse aspecto.
Frase favorita: "But hygge is about making the most of what we have in abundance: the everyday. Perhaps Benjamin Franklin said it best: 'Happiness consists more in small conveniences or pleasure that occur every day than in great pieces of good fortune that happen but seldom.'" (pág.285) ["Mas hygge é sobre aproveitar ao máximo o que temos em abundância: o quotidiano. Talvez Benjamin Franklin tenha dito melhor: 'A felicidade consiste nas pequenas conveniências ou prazeres que ocorrem todos os dias do que em grandes fortunas que acontecem, mas raramente."]
Até ao próximo post!
A vossa sussurradora...
Ps: Imagem Goodreads.
Comentários
Enviar um comentário
Obrigada pelo seu comentário!